Even though non-refundable tickets won’t give your money back if you cancel your flight, in many cases, you can request a refund of the taxes that you’ve already paid.